Bannlyst etter én klage

Låta Dire Straits lagde for 26 år siden er for krenkende mot homofile.

(SIDE2): For 26 år siden ga det britisk bandet Dire Straits ut låta «Money For Nothing», som er blant deres største hits, og en av låtene som har tålt tidens tann aller best.

Men nå er det slutt på å spille låta på kanadisk radio - i hvert fall slik den originalt ble laget, skriver dailymail.co.uk .

«Faggot»
For i teksten Mark Knopfler synger, går det ene verset slik:

«The little faggot with the earring and the makeup. Yeah, buddy, that’s his own hair.

That little faggot's got his own jet airplane. That little faggot he's a millionaire.»

(Sjekk ut låta øverst i denne artikkelen)

For å kunne spille låta nå, må f-ordet fjernes eller dekkes over.

En lytter hørte nemlig låta spilt på radio og klaget den inn som ekstremt krenkende overfor homofile, lesbiske og biseksuelle, til det kanadiske kringkastingsrådet.

Rådet skriver i sin avgjørelse å bruke ordet faggot for å beskrive en homofil mann «som selv om det tidligere var helt eller delvis akseptert, er det ikke det i våre dager. De sosiale verdier har endret seg 25 år senere, og avspilling av sangen må reflektere de verdiene, heller enn de som var aktuelle i 1985».

MTVs barndom
Låta er skrevet av Knopfler og Sting, og handler om en arbeiderklassemann som bruker tiden til å se på MTV (som den gang var en ny greie må huske) og kommenterer det han ser. Musikkvideoen til låta var den første som ble vist på MTV-kanalen i Europa.

Knopfler sa selv da låta kom ut, i et intervju med Rolling Stone:

- Jeg fikk en klage fra en redaktør i en avis for homofile i London - han sa sangen var under beltestedet.

Og det er tydelig at tidene endrer seg - og verdiene nærmest er de motsatte av hva de en gang var.

For det er ikke første gang en låt blir bannlyst fra radio eller TV. Et annet eksempel fra midten av 1980-tallet er Frankie Goes to Hollywood-låta «Relax», som ble forbudt på BBC like etter den kom ut i 1983 - fordi den var FOR seksuell og homoerotisk.

Mer fra Side2? Sjekk forsiden her!

Vil du lese flere saker fra Side2? Lik oss gjerne på Facebook!

Blogg.no

Dette er blogginnlegg fra blogg.no hvor bloggerne har kjøpt seg plass her på Side2.no gjennom bildeshout. Dette er tilgjengelig for alle bloggere på blogg.no.

BIDRA I DISKUSJONEN

comments powered by Disqus
Les også