• Bileier
• Vær
• Dating
• Horoskop
• MittOppdrag
• Blogglisten
• Nettspill
• Momondo
• Hjerneklubben
• Lotto
• Minspot
• Side2Vintage

Av: Vibeke Johnsen
Publisert 28.08.07 12:47

(SIDE2:) Da Dani Levy annonserte at han ville lage en komedie som het «Mein Führer - den absolutte sanneste sannheten om Adolf Hitler» ble det hvisket i krokene i tysk media. Hvordan skulle man reagere på det?

Sterk debatt
Javisst, hadde det vært engelske og amerikanske komedier som gjorde Hitler til latter, men kunne man - som Levy planla - å lage en komedie om Hitler og hans jødiske talepedagog der sistnevnte stadig ble omtalt som jødesvin?

Og var det riktig å gi dagens generasjoner et bilde på netthinnen som latterliggjorde Hitler - og kanskje gjorde ham mindre farlig for fremtidens generasjoner enn han burde bli oppfattet som?

Visst har Mel Brooks og Charlie Chaplin gjort det, men de var altså ikke tyske. Levy er fra Berlin. Hans familie opplevde Holocaust. Med en rad av tyske stjerneskuespillere med Helge Schneider som Hitler og nå avdøde Ulrich Mühe («De andres liv») som jøden Adolf Grünman fikk han det dog til.

Levy har sagt at det per i dag finnes en rekke filmer der jøden er offer og den tyske mann forræderen og ingen flere spørsmål blir stilt.

- I Europa har man gjort dyptgående undersøkelser om hva som skjedde. Kanskje ikke like mye om hvorfor det skjedde. For det forstår vi ikke. Jeg tror ikke jeg klarer å fortelle det, men jeg tror komedie kan være opplysende, sier han i et intervju med Nextbook.

Dani Levy selv har sagt at komedien ble til etter at han leste den sveitsiske psykologen Alice Millers teori om at Adolf Hitler ble mentalt skadet som barn av en far som mishandlet ham.

Møtte motbør
I Tyskland er Levy en feiret regissør som har laget flere filmer der han morer seg med det å være jødisk i alle aspekter. Men for «Mein führer» møtte han noe motbør.

- Trivialiserer ikke denne komedien Hitler, spurte det tunge tyske magasinet Der Spiegel.

Samtidig mener magasinet at Levy faktisk peker på et faktum tyskerne ifølge magasinet er skammer seg over.

Hvordan kunne de la seg forføre av en impotent mann med et fjerteproblem? Det hadde vært lettere å la seg forføre av en demon, men Hitler var ingen demon. I Levys fiktive film er han en stakkars jævel som elsker bikkja si, leker med krigsbåter i badekaret og virker mer eller mindre infantilt ute av denne verden.

Da er den renkespillende Dr. Goebbels langt mer farlig.

Hørte med mor
Levy sier at han sjekket manuset med sin mor, som overlevde Holocaust, for å finne ut hvor langt han kunne gå. Hun sa kjør på.

- Men når kritikerne spiser deg, kan du ikke komme til meg og klage, sa hun.

Tittelen på filmen «Den absolutt sanneste sannheten om Adolf Hitler» er hentet fra tyskernes propaganda. Levys film gikk rett til topps på besøkstatistikken i Tyskland da den hadde premiere. Fredag er den klar for Norge.

Info: