Eva, Vilde, Chris, Sana og Noora slik vi kjenner dem. Nå har Julie Andem bekreftet at hun kommer til å regissere den amerikanske versjonen av Skam. 
Eva, Vilde, Chris, Sana og Noora slik vi kjenner dem. Nå har Julie Andem bekreftet at hun kommer til å regissere den amerikanske versjonen av Skam.  Foto: Nrk

Julie Andem skal regissere den amerikanske versjonen av Skam

Bekreftet nyheten på Instagram. Og høres det ut som at det kan bli en reunion med den norske gjengen en gang i fremtiden?

Julie Andem, skaperen av NRK-suksessen Skam, bekrefter fredag kveld på Instagram at hun skal regissere den amerikanske versjonen av serien. 

- Jeg ville ikke gi det til noen andre. Det kommer til å bli en utfordring å lage den i en annen kultur, på et annet språk, for et mye større og mangfoldig publikum, men jeg lover at jeg vil legge alle mine krefter og hjertet mitt i dette.

Dear Coolest fanbase on earth. Thank you so much for all your messages, I am not able to answer all of you, but I read everything. And with this note I want to try to answer some of your most frequent questions. When Skam started my plan was to make three seasons and then hand it over to a new writer/director. But when season 3 was done, I couldn’t give it away. It didn’t feel right. So I made one last season. I know many of you are still sad it ended, but I am positive it was the right decision. I wanted Skam to be no less than amazing, and for several reasons I wouldn’t have been able to make a season 5 as good as it deserved to be. Maybe at some point in time we will go back to Skam and meet all the characters once again. But not now. Skam was made at NRK, the public broadcaster in Norway, and they also own the rights to it. NRK is not a commercial network, but financed by the Norwegian public trough a mandatory annual license fee, which means that it is paid by the Norwegian public to make content for the Norwegian public. This is great because it means that the network is not run by profit, but is able to take chances on bold ideas with a small target audience, shows like Skam. But it also means that it is there to serve the Norwegian public. So even though teens from all over the world started watching Skam, every choice we made in the show was to serve teens in Norway. At some point it became impossible not to notice the need amongst teens everywhere. The need to open up and discuss topics like mental illness, sexual harassment and sexual orientation. This is why NRK sold the show for remakes. I have decided to showrun and direct the American version of Skam. I didn’t want to give it to someone else. It will be a challenge to try to make it in a different culture, in a different language, to a much larger and diverse audience, but I promise that I will put all of my effort and heart in to it. And I am going to need your help. Because Skam is not my show. All of us own Skam. It is not just a drama series, it’s an event and a community that all of you are a part of and contribute to. So please help me. Let's show teens everywhere that they are not alone.

Et innlegg delt av julieandem (@julieandem) fredag 10. Nov.. 2017 PST

Instagramposten inviterer også alle født mellom 1998 og 2001 til åpen audition i Austin, Texas, hvor serien skal spilles inn. 

- Jeg kommer til å trenge hjelpen deres. For Skam er ikke bare min serie. Vi eier alle Skam. Det er ikke bare en dramaserie, det er et event og et samfunn som dere alle er del av og bidrar til. Så vær så snill og hjelp meg. La oss vise tenåringer over alt at de ikke er alene.

Les også: Ulrikke Falch: - Vi venter på en ny Skam-sesong

Regissør og manusforfatter Julie Andem står bak Skam. 

Videre i posten poengterer hun at måten Skam er finansiert på, gjennom NRK og NRK-lisensen, gjør det mulig å lage produksjoner som ikke er basert på profitt, men som er rettet mot små målgrupper. 

- Selv om tenåringer fra hele verden startet å se på Skam, var alle valgene vi gjorde, tatt til fordel for tenåringer i Norge. På et punkt ble det umulig å ikke se behovet blant tenåringer over alt. Behovet for å åpne opp og diskutere temaer som psykisk sykdom, seksuell trakassering og legning. Dette er grunnen til at NRK solgte rettighetene til serien. 

Den amerikanske versjonen av Skam skal produseres av XIX Entertainment og skal sendes på den nye tjenesten Facebook Watch neste år. 

Og - hører vi en antydning til at det kaaaanskje kan bli en reunion med den norske gjengen en gang i fremtiden?

Etter at Julie Andem skriver at hun av flere årsaker ikke ville være i stand til å gjøre en sesong fem av den norske versjonen like god som den burde vært, legger hun til: 

- Kanskje, på et tidspunkt, vil vi kunne gå tilbake til Skam og møte alle karakterene igjen. Men ikke nå. 

Shit, vi håper jo litt på det, da! <3 <3 <3 

Les også: Facebook skal vise amerikanske Skam

Og denne: De 11 øyeblikkene vi husker best fra Skam

Mest sett siste uken

Vil du lese flere saker fra Side2? Lik oss gjerne på Facebook!

NA blogg.no

Side2 Bildeshout

Promotion

Dette er blogginnlegg fra blogg.no hvor bloggerne har kjøpt seg plass her på forsiden av Side2.no gjennom bildeshout.
Dette er tilgjengelig for alle bloggere på blogg.no.